#kún_teması
#etimologiya
#qar
💥 Qar jawdı dep quwanba, ayazı bolar sońınan,
Xoja keldi dep quwanba, niyazı bolar sońınan.
💥 Ingen de niyaz, iyne de niyaz.
🔰 NIYAZ sózi
⚡️ Bul sóz arab tilinde de, parsı tilinde de bar sóz.
📙 Parsı tilinde: mánisi — kerek, qájet; ótinish, tilek, jalınıw; sıylaw; qurbanlıq, qayır, sadaqa, sıylıq.
📘 Arab tilinde: mánisi — quday jolına beriletuǵın sadaqa.
══════❁✿❁═════
Kanallarımızǵa aǵza bolıń!👇
📚 @qaraqalpaq_tilim_qalqanim
📚 @qara_qalpaq_tili
📚 @ana_tilim_qalqanim
#etimologiya
#qar
💥 Qar jawdı dep quwanba, ayazı bolar sońınan,
Xoja keldi dep quwanba, niyazı bolar sońınan.
💥 Ingen de niyaz, iyne de niyaz.
🔰 NIYAZ sózi
⚡️ Bul sóz arab tilinde de, parsı tilinde de bar sóz.
📙 Parsı tilinde: mánisi — kerek, qájet; ótinish, tilek, jalınıw; sıylaw; qurbanlıq, qayır, sadaqa, sıylıq.
📘 Arab tilinde: mánisi — quday jolına beriletuǵın sadaqa.
══════❁✿❁═════
Kanallarımızǵa aǵza bolıń!👇
📚 @qaraqalpaq_tilim_qalqanim
📚 @qara_qalpaq_tili
📚 @ana_tilim_qalqanim
#kún_teması
#etimologiya
#qar
💥 QAR
Qısqı aqsham… Qar jawmaqta maydalap,
Aspan qara jerge aq nur sebeler.
Jım jırtlıq. Iytler de salmas aybaraq,
Kózge taslanıp qaldı appaq tóbeler.
Ele náresteler uyqılaydı uzaq,
Tańǵa shekem at shaptırım aralıq.
Azanda bosatqan ılaqlar qusap
Qar ústinde sekireser balalıq.
Qar muzday, biraq ta aqlıǵı onıń
Basım kele berer suwıqlıǵınan.
Ańshılar shar buzıp baslaydı jolın,
Qar japsa olarǵa tiyedi ılań.
Házirshe qısqı aqsham. Átirap tır-tım,
Maydalap jawǵan qar tańǵa sozılar.
Appaq nur astında uyqılawda jurtım,
Qoralarda uyqılar qoylar, qozılar.
Ayazı bar, qar jawdı dep quwanba,
Dese de kewilim tartadı sergek.
Táǵdirimnen alǵan tilsim duwamda,
Quwanıshım qarǵa jazılsa kerek…
✍️ Keńesbay Raxmanov
══════❁✿❁═════
Kanallarımızǵa aǵza bolıń!👇
📚 @qaraqalpaq_tilim_qalqanim
📚 @qara_qalpaq_tili
📚 @ana_tilim_qalqanim
#etimologiya
#qar
💥 QAR
Qısqı aqsham… Qar jawmaqta maydalap,
Aspan qara jerge aq nur sebeler.
Jım jırtlıq. Iytler de salmas aybaraq,
Kózge taslanıp qaldı appaq tóbeler.
Ele náresteler uyqılaydı uzaq,
Tańǵa shekem at shaptırım aralıq.
Azanda bosatqan ılaqlar qusap
Qar ústinde sekireser balalıq.
Qar muzday, biraq ta aqlıǵı onıń
Basım kele berer suwıqlıǵınan.
Ańshılar shar buzıp baslaydı jolın,
Qar japsa olarǵa tiyedi ılań.
Házirshe qısqı aqsham. Átirap tır-tım,
Maydalap jawǵan qar tańǵa sozılar.
Appaq nur astında uyqılawda jurtım,
Qoralarda uyqılar qoylar, qozılar.
Ayazı bar, qar jawdı dep quwanba,
Dese de kewilim tartadı sergek.
Táǵdirimnen alǵan tilsim duwamda,
Quwanıshım qarǵa jazılsa kerek…
✍️ Keńesbay Raxmanov
══════❁✿❁═════
Kanallarımızǵa aǵza bolıń!👇
📚 @qaraqalpaq_tilim_qalqanim
📚 @qara_qalpaq_tili
📚 @ana_tilim_qalqanim